Definirea Termenilor

Codul Deontologic folosește termeni specifici care pot avea semnificații diferite în limbaj comun vs. context etic profesional. Înțelegerea lor corectă previne interpretări greșite.

Gestionează-ți cabinetul cu ePsi — calendar, clienți, facturi, totul într-un singur loc.

Cont gratuit

Termeni cheie

Termen	Definiție profesională
Psiholog cu drept de liberă practică	Este persoana care a finalizat formarea necesară, a obținut atestatul profesional emis de Colegiul Psihologilor din România și are dreptul legal de a desfășura activități psihologice în specialitatea pentru care a fost autorizată.
Exercitarea profesiei de psiholog	Reprezintă ansamblul activităților profesionale specifice psihologiei (evaluare, intervenție, consiliere, expertiză etc.) desfășurate în mod legal, în specialitățile recunoscute și în condițiile stabilite de lege și de reglementările Colegiului.
Specialitate profesională	Domeniu distinct de practică psihologică recunoscut oficial (de exemplu, psihologie clinică, psihoterapia, psihologia muncii), pentru care este necesară formare și autorizare specifică.
Treaptă profesională	Nivelul de competență recunoscut formal (de exemplu, practicant, specialist, principal), care reflectă experiența, formarea și gradul de autonomie profesională al psihologului.
Supervizare profesională	Procesul prin care un psiholog aflat într-o etapă de formare sau într-o treaptă inferioară își desfășoară activitatea sub îndrumarea unui psiholog cu competență superioară, în vederea dezvoltării și consolidării competenței profesionale.
Beneficiar / Client	Persoana, grupul sau organizația care solicită ori primește servicii psihologice. În unele contexte poate fi vorba despre un client direct (persoana evaluată) sau un client instituțional (angajator, instanță), însă interesul și drepturile persoanei evaluate rămân centrale.
Relație profesională	Relația formală stabilită între psiholog și client în scopul furnizării unui serviciu psihologic. Aceasta implică roluri clare, limite profesionale și responsabilități specifice, diferite de o relație personală sau informală.
Confidențialitate	Obligația psihologului de a proteja informațiile obținute în exercitarea profesiei și de a nu le divulga fără temei legal sau consimțământ valabil. Obligația continuă și după încheierea relației profesionale.
Consimțământ informat	Acordul exprimat liber de client pentru furnizarea unui serviciu psihologic, după ce a primit informații clare despre scop, metode, riscuri, limitele confidențialității, durată și condiții financiare. Consimțământul presupune înțelegere reală, nu doar accept formal.
Autodeterminare	Dreptul clientului de a lua decizii privind propria persoană și de a participa activ la procesul psihologic, în limitele legii și ale capacității sale de discernământ.
Competență profesională	Nivelul de cunoștințe, abilități și formare care permite psihologului să ofere servicii într-un domeniu specific. Include obligația de formare continuă și recunoașterea propriilor limite.
Conflict de interese	Situația în care interesele personale, financiare sau profesionale ale psihologului pot influența obiectivitatea sau pot afecta calitatea serviciului oferit clientului.
Relații multiple	Situații în care psihologul are simultan cu aceeași persoană o relație profesională și una personală, financiară sau de altă natură, ceea ce poate afecta imparțialitatea sau poate crea risc de exploatare.
Exploatare	Utilizarea poziției profesionale pentru obținerea de avantaje personale, materiale sau emoționale în detrimentul clientului. Include orice abuz de putere derivat din relația profesională.
Prejudiciu	Orice formă de afectare a bunăstării fizice, psihologice, sociale sau juridice a clientului, rezultată din acțiunea sau omisiunea psihologului.
Responsabilitate profesională	Obligația psihologului de a răspunde pentru deciziile și intervențiile sale și pentru consecințele acestora asupra clientului și societății.
Integritate profesională	Coerența dintre competență, onestitate și conduită etică. Presupune prezentarea corectă a calificărilor, evitarea manipulării și respectarea angajamentelor profesionale.

Distincții importante

1. Confidențialitate vs. secret profesional

Confidențialitate

Obligație etică (din Codul Deontologic).
Încălcare = sancțiune COPSI.

Secret profesional

Obligație legală (Cod Penal, Art. 227).
Încălcare = infracțiune (amendă sau închisoare până la 1 an).

Notă

Sunt suprapuse, dacă încalci confidențialitatea, atunci încalci și secretul profesional.

2. Competență vs. calificare

Calificarea presupune diplome, certificate (dovadă formală).
Competența presupune abilitatea reală de a practica eficient. Poți fi calificat (ai diploma), dar incompetent (nu ai experiență practică sau nu te-ai actualizat).

Exemplu

Un psiholog cu diplomă în Psihologie Clinică din 1995, care nu a mai făcut formare continuă, poate fi calificat (are diploma), dar incompetent pentru terapii moderne (ex: EMDR, Mindfulness) dacă nu s-a format.

Păstrează-ți cabinetul organizat cu ePsi

Calendar, clienți, facturare automată și profil profesional public.

Începe acum

Termeni specifici contextului românesc

Termen	Explicație
COPSI	Colegiul Psihologilor din România – organizația profesională obligatorie pentru toți psihologii
RUP	Registrul Unic al Psihologilor – baza de date cu toți psihologii atestați
Atestat de liberă practică	Documentul care îți permite să profesezi ca psiholog în România
Formă de exercitare	Entitatea juridică prin care prestezi servicii (CIP, SCPA, angajat)
Filială teritorială	Reprezentanța județeană a COPSI (41 filiale, câte una pe județ + București)

Acronime frecvente

GDPR

General Data Protection Regulation (Regulamentul UE 679/2016 privind protecția datelor).

CBT

Cognitive-Behavioral Therapy (Terapie Cognitiv-Comportamentală).

DSM-5

Diagnostic and Statistical Manual (manual de diagnosticare psihiatrică, ediția 5).

EFT

Emotion focused-therapy (Terapie focalizată pe emoții)

EFPA

European Federation of Psychologists Associations (federația europeană).

ICD-11

International Classification of Diseases (clasificare OMS pentru boli, inclusiv tulburări mentale).

Expresii latine comune

Expresie	Traducere	Utilizare
Prima facie	La prima vedere	Prima facie, comportamentul pare etic, dar...
Mala fide	În rea-credință	Psihologul a acționat mala fide (intenționat rău)
Bona fide	În bună-credință	Greșeala a fost bona fide (neintenționată)
In loco parentis	În locul părintelui	Profesorul acționează in loco parentis pentru minori

FAQ

Ce înseamnă practică bazată pe dovezi (evidence-based practice)?
Utilizarea metodelor terapeutice/evaluare validate științific (prin studii, meta-analize). Opus: metodele pseudoștiințifice (ex: astrologie, bioenergoterapie).

Pro bono înseamnă mereu gratis?
Da. Pro bono = servicii profesionale oferite gratuit pentru cazuri sociale, cauze nobile sau persoane fără resurse.